dilluns, 16 febrer de 2015

Carnaval 2015



· psssshhhhh ·




| CAT |

Aquest any ens hem inspirat amb imatges de Pinterest per a fer una disfressa ràpida i divertida. Exceptuant la saca de diners, la resta és 100% recuperable per posar-se a diari, doncs una samarreta de ratlles i un pantalon negre és basic com a fons d'armari ;)

Per a fer la saca de diners varem retallar un rectangle de 100x50 cm de tela, el varem doblar per la meitat i en vam cosir els dos costats. Amb un retolador gruixut es dibuixa el símbol $ o €, seguidament s'introdueixen papers de diari arrugats per donar volum i es fa un nus per tancar la bossa amb fil d’espart. 



| ES | 

Este año nos hemos inspirado en imágenes de Pinterest para hacer un disfraz rápido y divertido. Exceptuando la saca de dinero, el resto es 100% recuperable para ponerse a diario, pues una camiseta de rayas y un pantalón negro es básico como fondo de armario ;)

Para hacer la saca de dinero recortamos un rectángulo de 100x50 cm de tela, lo doblamos por la mitad y cosimos los dos lados. Con un rotulador grueso se dibuja el símbolo $ o , seguidamente se introducen papeles de periódico arrugados para dar volumen y se hace un nudo para cerrar la bolsa con hilo de esparto.





carnaval 2015 _iuri carnaval 2015_2carnaval 2015_1 carnaval 2015_irina

dilluns, 26 gener de 2015

.: galetes de pasta de full :.



galetes5




| CAT |
Molt ràpides i divertides de fer! Galetes de pasta de full decorades amb llavor de gallaret, sèsam, pipes, sal maldon, boletes d’anís de colors ... agafes massa de pasta de full i l’estires sobre una superfície plana. Amb els motlles, els petits de casa, donen forma a les galetes i finalment les decoren. Amb 10 minutets al forn ja estan llestes per un berenar divertit  :)


| ES |
Muy rápidas y divertidas de hacer! Galletas de hojaldre decoradas con semilla de amapola, sésamo, pipas, sal maldón, bolitas de anís de colores ... coges masa de hojaldre y la estiras sobre una superficie plana. Con los moldes, los pequeños de casa, dan forma a las galletas y finalmente las decoran. Con 10 minutitos en el horno ya están listas para una merienda divertida  :)




galetes4 galetes3 galetes6 galetes7 galetes2 galetes1

divendres, 16 gener de 2015

52 weeks of words [ 9·10·11·12 / 52 ]



Para el proyecto fotográfico junto al grupo Camar[•ⓐº]das, 52 semanas de palabras, una palabra a la semana durante un año. Esta es nuestra lista de palabras :
1.Otoño 2.Mi casa 3.Naturaleza 4.Oscuridad 5.Agua 6.Calor 7.Nuevo 8.Reflejo 9.Yo 10.A ras de suelo 11.Crecer 12.Palabras 13.Camino 14.invierno 15.Sombra 16.Calma 17.Verde 18.Construir 19.Analógico 20.Parte de mí 21.Puerta 22.Abierto 23.Frío 24.Lejos 25.Libros 26.Desenfocado 27.Primavera 28.Textura 29.Donde estoy 30.Líneas 31.A la mesa 32.Romper las reglas 33.Despierta 34.Cielo 35.Blanco y negro 36.Arriba 37.Luz 38.Por la tarde 39.Silueta 40.Verano 41.De cerca 42.Mi lugar favorito 43.Ventana 44.Espacio negativo 45.Silencio 46.Urbano 47.Fotografía 48.Dar 49.Vida cotidiana 50.Azul 51.Dentro 52. Movimiento


· yo · 

· a ras de suelo · 

· crecer · 

· palabras · 




dilluns, 12 gener de 2015

Fantàstic Handmade Market Barcelona


| CAT |
Aquest passat desembre ha estat molt intens, entre les moltes coses que se'ns han anat acumulant, hi ha el record del nostre primer Fantàstic Handmade Market a Barcelona, el showroom de creadors de Etsy a BCN al preciós vestíbul de l'edifici històric de la UB. Van ser moltes les visites que ens van alegrar el dia, moltes gràcies a tots i totes. Gràcies també a la organització per fer les coses tan ben fetes i per comptar amb nosaltres per aquesta darrera edició :)

Aquí us deixo un petit recull de cares d'il·lusió que es van poder veure durant el mercat, tant de visitants com dels nostres companys creadors .



| ES |
Este pasado diciembre ha sido muy intenso, entre las muchas cosas que se nos han ido acumulando, está el recuerdo de nuestro primer Fantástico Handmade Market en Barcelona, el showroom de creadores de Etsy en BCN en precioso vestíbulo del edificio histórico de la UB. Fueron muchas las visitas que nos alegraron el día, muchas gracias a tod@s. Gracias también a la organización para hacer las cosas tan bien hechas y por contar con nosotros para esta última edición :)

Aquí os dejo una pequeña muestra de caras de ilusión que se pudieron ver durante el mercado, tanto de visitantes como de nuestros compañeros creadores.



DSC_0428 fantastic 1 fantastic 4 fantastic 3 fantastic 2


tumblr_inline_neicc5S20u1rk6hvk

Segueix les properes edicions de Fantàstic BCN al seu Facebook
Sigue las próximas ediciones de Fantástico BCN en su Facebook

dimarts, 9 desembre de 2014

En Labores del Hogar



Labores del hogar idniama1



Ilusionados estamos en casa después de ver la entrevista que dedican a idniama en el espacio creadores de la revista Labores del Hogar. Mi pequeño proyecto va creciendo poco a poco y eso siempre es motivo de alegría. Gracias a todas las personas que me apoyan y valoran los pequeños trabajos artesanales. :)

Il·lusionats estem a casa després de veure l'entrevista que dediquen un idniama a l'espai creadors de la revista Labores del Hogar. El meu petit projecte va creixent poc a poc i això sempre és motiu d'alegria. Gràcies a totes les persones que em donen suport i valoren els petits treballs artesanals. :)



Labores del hogar idniama3 Labores del hogar idniama2