Tarda de pesca

I per despedir-nos d’aquest estiu , que millor que recordar una de les millors tardes que em tingut, gaudint de bona companyia tot pescant a l’embassament de Sau. Petits peixos que tornen a l’aigua , cares de sorpresa quan els pica la boia, d’esgarrifances quan punxen el cuc a l’ham, d’angúnia quan els llisca el peix entre les mans i de felicitat quan diuen adéu a la última llum del dia … esperem que aquesta tardor ens regali dies tan especials com els que ens a deixat l’estiu . 

Y para despedirnos de este verano, que mejor que recordar una de las mejores tardes que hemos tenido, disfrutando de buena compañía pescando en el embalse de Sau. Pequeños peces que vuelven al agua, caras de sorpresa cuando les pica la boya, de escalofríos cuando pinchan el gusano en el anzuelo, de angustia cuando se les desliza el pescado entre las manos y de felicidad cuando dicen adiós a la última luz del día ... esperamos que este otoño nos regale días tan especiales como los que nos a dejado el verano.